Portugalskie starcie: strzelec bramki dla Chelsea Ricardo Carvalho (z prawej) i Cristiano Ronaldo