Rytm wschodu, rytm południa