Bitwa pod Legnicą na średniowiecznym malowidle