Helen Byornoy, minister środowiska Norwegii