Ryszard Bugajski, reżyser i scenarzysta