Czarna śmierć jako kosiarz, iluminacja średniowieczna