Fatalny upadek Kazimierza Wielkiego, grafika Ksawerego Pilattiego