Krystyna Krawczyk, Dyrektor Biura Rzecznika Ubezpieczonych