Jan Matejko, Nocne przygody Jana Olbrachta i Kallimacha, 1881