Wizerunki Jagiellonów, seria portretów z warsztatu Lucasa Cranacha Młodszego