Janusz Korwin-Mikke, działacz Unii Polityki Realnej