Gregory Peck, Audrey Hepburn i vespa w "Rzymskich wakacjach" (1953 r.)