Magdalena Rycak, pracownik naukowy na Uniwersytecie Warszawskim