Władysław Łuszczkiewicz, Ścięcie Samuela Zborowskiego