Dawny kościół i klasztor Dominikanów w Łęczycy, późniejsze więzienie